изучаем японский язык
В Японии первые приготовления к новогодним торжествам начинаются с оформления праздничных поздравлений еще в ноябре. Традиционно это — почтовые открытки «нэнгадзё:», дизайн которых разрабатывается с учетом символики предстоящего года по восточному календарю.
Даже в прежние времена, когда и мы находили время отправлять послания друзьям и родственникам, обмен новогодними «приветами» никогда не имел у нас такого масштаба, как в Японии. Среднестатистический житель Страны восходящего солнца, каждый раз, когда подходят сроки, отправляет более ста новогодних открыток! Родителям, братьям, сестрам, начальникам, коллегам, соседям по предыдущему и нынешнему месту жительства, случайным знакомым — всем тем, с кем пришлось иметь дело в минувшие 365 дней.
Ежегодно, в ноябре почтовая служба официально открывает выпуск новогодних открыток в продажу одновременно по всей Японии. Дизайн «нэнгадзё:» разнообразен: традиционные — с иероглифами-пожеланиями, написанными техникой «Сё:до:» (каллиграфия тушью); в виде гравюр «суримоно»; рисованные — цветные и черно-белые; фото-открытки. Как правило, на открытке изображается священная гора Фудзи-сан, животное — символ наступающего года по восточному календарю или какой-нибудь другой атрибут новогодних празднеств. Можно создать и собственное произведение, купив чистую открытку и разместив на стороне для посланий фото своих близких или оригинальный рисунок.
Однако, наибольшим спросом пользуются открытки монополией на выпуск которой обладает государство — с впечатанным индивидуальным номером общенациональной лотереи на адресной стороне. Розыгрыш лотереи проходит в январе. Для получения приза счастливому обладателю необходимо отрезать нижнюю часть «ненгадзё:» и принести на почту. Призы различные — от листов с почтовыми марками до туристических поездок и цифровой техники. А в канун 2011 года в продажу поступила серия «душистых» открыток — достаточно немного потереть поверхность пальцем и вы ощутите цветочный аромат.
Чтобы доставить новогоднее поздравление точно в срок, с середины декабря на улицах городов устанавливают специальные новогодние почтовые ящики, предназначенные только для открыток «нэнгадзё:», а работники почты нанимают в помощь студентов. В результате большинство почтовых поздравлений доставляются по назначению в первый день января. Послания «нэнгадзё:» ранжируются как первоочередная почта вплоть до 7 января, поэтому у людей, получивших поздравления от знакомых, которых они сами не сочли нужным или забыли уважить, есть время исправить ошибку.
