изучаем японский язык

Кроссворд без…слов

Японский кроссворд — такое название головоломка получила в России. На авторство головоломки претендуют два японца. Один из них — иллюстратор и графический редактор Нон Исида- победитель конкурса рисунков окнами на небоскребе (участникам необходимо было создать рисунок на небоскребе с помощью окон, включая или выключая в комнатах свет), другой — автор головоломок «Рисование по числам» Тэцуя Нисио.

Строго говоря, понятие «кроссворд» здесь не достаточно точно выражает суть игры – в головоломке вместо слов зашифрованы изображения. Разгадать их поможет не эрудиция, а логическое мышление и элементарные математические вычисления.

Слева от строк, и сверху над столбцами поля, в котором и восстанавливается зашифрованное изображение, вписаны числа. Это своеобразные цифровые подсказки, которые показывают, сколько клеток необходимо закрасить последовательно без пробелов. Например, если цифра 4 – то последовательно должно идти 4 клетки. Если, например две цифры 2 и 3, то это означает, что 2 закрашенные клетки будут идти последовательно, и 3 клетки также будут идти последовательно, но между двумя и тремя клетками должно быть не меньше одного пробела. Таким образом, анализируя возможные варианты и закрашивая соответствующие клетки, мы вырисовываем зашифрованное изображение. Кроме классических черно-белых вариантов, встречаются более сложные многоцветные головоломки.

Несмотря на то, что «японские кроссворды» совсем молодая игра, большое количество изданий и сайтов в Интернете предлагают на своих страницах массу самых разнообразных вариантов этих мозаик, интернациональных по своей сути и понятных во всех странах.Игра стала распространятся под названием нонограмма (название произошло от слияния двух слов: Non (от имени автора Non Ishida) и «GRAM» от слова Diagram), а позже приобрела второе название — гридлеры (Griddlers).

Первоначально, японские кроссворды не вызвали особого интереса, так как никто не понимал, что из себя представляет эта головоломка, как её разгадывать. Однако, со временем, интерес к ним возрос и сейчас они популярны во всем мире.

JapanStudy.ru - Полезные материалы для изучающих японский язык