"Восточный экспресс"
- в помощь изучающим японский язык

Фотоальбом из Японии (с заметками на полях)

 В этом разделе наши пользователи делятся своими  фотографиями, сделанными в Японии, а  гиды  проекта комментируют эти фотозаметки.

Естественно, для большинства путешественников знакомство со Страной Восходящего Солнца начинается с Токио. Именно здесь располагается главный транспортный узел страны - международный аэропорт Нарита.  Из Токио, от начала всех японских дорог, мы отправимся на все четыре стороны - туда, куда приведут нас участники этого проекта.

 JapanStudy     
 

Токио надпись

  Киото надпись
 

Нара надпись

надпись Япония

Кстати: Если у Вас есть эксклюзивный фотоматериал, которым Вы бы хотели поделиться с пользователями, свяжитесь с администрацией проекта JapanStudy.ru Активные участники проекта (опубликовавшие более пяти эссе) получают бесплатный доступ к очередному блоку уроков японского языка.

Токийский район Одайба

 Токийский район Одайба  

Район Одайба - новейший приморский субцентр Токио - создан на насыпной территории Токийского залива. Изначально, в 19 веке на насыпных островах планировалось разместить фортификационные сооружения для защиты города от нападений с моря. Однако, позже проект свернули, а искусственные острова перешли в ведение морского порта. В частности, здесь находилась огромная мусорная свалка, которая просуществовала до 1990-х годов. Именно тогда губернатор Токио приступил к  реализации плана по развитию Одайба в качестве нового жилого района, на что было потрачено более триллиона иен. Но и этот проект не был завершен, и территории  были проданы частным корпорациям. Сейчас  на отвоеванной у моря земле  вырос целый ряд деловых зданий, крупномасштабных выставочных комплексов, огромных спортивных сооружений и развлекательных центров.  Благодаря близости к центру города - району Гинза - Одайба стал одним из любимых мест отдыха для горожан и туристов.  Один из символов Токио  - Радужный мост соединяет островные территории с  «большой землей». Путешествие на морском трамвайчике также позволит увидеть основные достопримечательности этого района. Визитная карточка Одайба - штаб-квартира компании Фуджи -ТВ. На 25 этаже  футуристического здания в гигантской сфере располагается смотровая площадка, откуда открывается потрясающий вид на залив  и город.

 

На набережной Одайба установлена Статуя Свободы. Уменьшенная копия символа США  - подарок  правительства Франции, передана Японии в 2000 году  - год Франции в Японии. На её фоне постоянно фотографируются японские молодожены. Ещё одна достопримечательность Токио - авангардистское сооружение на крыше пивоваренной компании «Асахи». Официальное название 44-метрового «предмета» - «пламя «Асахи». По задумке его французского создателя, «предмет» изображает священный огонь, подаренный человечеству богами. Однако, жители Токио и гости столицы видят в скульптуре -  каждый своё.

 Асахи здание компании 

Фуджи ТВ

   Здание компании Фуджи-ТВ с сферической смотровой площадкой

Радужный мост

 Радужный мост соединяет район с центром Токио

 

 

Авангардистское сооружение "Пламя Асахи" 

   

 

   

Кстати: Полюбоваться достопримечательностями района можно с  одного из самых высоких колес обозрения в мире  в развлекательном парке PALETTE TOWN. Здесь же, на Одайба, можно посетить музей технологий будущего Мирайкан, развлекательный игровой комплекс компании Sega, автосалон Toyota Mega Web и автомобильный музей History garage, торговые центры и комплекс горячих источников Oedo Onsen Monogatari (в виде тематического парка, в котором воспроизводится атмосфера средневековой столицы).

Другие  фотоэссе о Токио>>>

Кинкакудзи - Золотой павильон в Киото

Кинкакудзи

Кинкакудзи - загородная резиденция сёгуна Ёсимицу Асикага, построенная в 1397г в северной части Киото. Знаменитый павильон получил название «золотой» из-за отделки здания золотой фольгой. Трехэтажный дворец, отражающиеся в глади пруда, поражает своей роскошью и гармонией. В устройстве Золотого павильона один из могущественных сёгунов в истории Японии воплотил своё представление об идеале государственного устройства: первый этаж ( непозолоченный) выполнен в аристократическом виде, выше него - этаж в самурайском стиле, а над всеми - этаж в стиле буддийских монастырей секты Дзэн. Изображение феникса (символа императорской власти) на крыше павильона - не случайность. Сёгун имел амбициозные планы занять императорский трон. Собственно, само строительство павильона начавшегося в период объединения страны под властью военного правления, было призвано отражать процветание и величие правления самурайской власти.

После кончины Ёсимицу, резиденция, согласно его завещания, была превращена в буддийский храм. К сожалению, оригинальное строение не дожило до наших дней - в 1950 г. сумашедший монах устроил пожар в результате которого павильон был полностью уничтожен. Восстановление было закончено в 1955г и обошлось в 120 тысяч долларов.

 

 

 

кинкакудзи

Четырехскатную крышу украшает золотой феникс

феникс кинкакудзи

Кстати: на территории храма есть прекрасный ландшафтный сад, источник, из которого брали воду для чайной церемонии, проводимой в расположенном неподалеку чайном домике. А у дома настоятеля растет сосна, по преданию посаженная самим сёгуном.

   

Отражение павильона в пруду,именуемом "зеркальный водоем"

отражение кинкакудзи

 

кинкакудзи территория

 

Другие фотоэссе о Киото>>>

Храм исцеления Якусидзи. Нара

 Храм Якусидзи

Храм Якусидзи в Нара, в первую очередь, известен одной из своих пагод, сохранившейся с эпохи Нара. Храм начали возводить в 680 году по указанию императора Темму, озабоченному  слабым здоровьем своей супруги  - императрицы Дзито. Именно поэтому заложенный храм был посвящен  Исцеляющему Будде - Якуси.

Статуя Якуси в сопровождении двух бодхисатв, символизирующих лунный и солнечный свет, была установлена в главном зале храма. Строительство храма продолжалось более трех десятилетий. Император скончался,  так и не увидев храмового комплекса во всей его красе. Однако, молитвы Темму, по-видимому, возымели действие,  и императрица Дзито наследовала трон.

Возведенный храм стал представлять одну из основных буддийских школ - хоссо. Его структура символизирует буддийский рай на земле. В храмовый комплекс входит кондо (главный зал), кодо (молельный  зал), Восточная и Западная пагоды и некоторые другие сооружения. Пагода  считалась одним из основных сооружений храма, так как  являлась местом захоронения праха Будды. Капсулу со щепоткой праха обычно закладывали под ее центральным столбом. Эту колонну увенчивает шпиль с девятью кольцами, символизирующими вознесение Будды и выход из круговорота рождений и смерти.

 

 пагода якусидзи

Будда Якуси с двумя бодхисатвами (главный зал) и бодхисатва Каннон (восточный зал) - бронзовые изваяния эпохи Нара. 

 Триада будд Якуси   Каннон храма Ясукидзи

Пагоды Якусидзи известны своими архитектурными особенностями - на взгляд непрофессионала, они выглядят шестиярусными. Но, специалисты указывают, что между основными тремя ярусами устроены меньшие по размеру крыши, именуемые «микоси», что является основанием для отнесения пагод в разряд трехярусных.

 Восточная пагода храма

якусидзи 4 

До наших дней благополучно дожила лишь Восточная пагода Якусидзи. Остальные оригинальные постройки этого храмового комплекса  были уничтожены войнами и пожарами, так что  подавляющее большинство его зданий, которые можно увидеть сегодня - современные реконструкции. Однако, сокровищницы храма хранят бесценную коллекцию буддийских  скульптурных изображений периода Нара, Хейан и Камакура и сутры.

 

                                                                                                                             Другие фотоэссе о Нара>>>

Замок Белого императора.  Инуяма

Замок Инуяма  

Замок Инуяма, расположенный на вершине холма на берегу реки Кисо, является одним из двенадцати оригинальных замков Японии (остальные были восстановлены из железобетона уже в наши дни). Буквально его название переводиться как «собачья гора». Однако, замок имеет и другое название - Хакутей-дзё, что значит «Замок белого Императора». Основание замка было заложено в XV веке. Сначала на этом холме располагался синтоистский храм,  который позже перенесли, чтобы освободить территорию для строительства крепости. Основные башни замка были возведены в 1537 году, когда территория стала принадлежать клану Ода. В последующие годы замок не раз менял владельцев, расширялся и достраивался и к 1617 году приобрёл тот вид, который мы видим сегодня. В это время владельцем замка являлся клан Нарусэ, он и сохранил право собственности  вплоть до национализации ( в 1872 г). Замок пережил и серьёзное землетрясение, во время которого было разрушено большинство сооружений и стен. (Выдержала напор стихии только главная башня замка - теперь это одна из самых старых среди сохранившихся главных башен в Японии.)  Этот замок знаменит ещё по одной причине: это единственный замок Японии, владельцем которого вплоть до 2004г являлось частное лицо. Дело в том, что после землетрясения у префектуры не оказалось достаточно средств, на восстановительные работы и было принято беспрецедентное решение - вернуть замок клану Нарусэ для восстановления и поддержания его в удовлетворительном состоянии.

И только в 2004 году потомок клана вновь передал сооружение городу, и сегодня замок  - собственность префектуры Айти. Главная башня замка внесена в список национальных сокровищ Японии. Здесь также представлена коллекция оружия, доспехов и других артефактов эпохи самураев.

Инуяма на горе

Расположенная на вершине холма над рекой крепость имела весьма выгодное стратегическое положение.

Инуяма prn2

 Вид на замковую территорию с террасы главной башни

 Макет главной башни замка.Трехэтажная башня образовалась в результате надстройки крытого наблюдательного пункта над двухэтажной сторожевой башней

 

Национальная сокровищница Инуяма 

Доспехи и другие самурайские атрибуты можно осмотреть в национальной сокровищнице замка

Макет замка Инуяма

   

 Другие фотоэссе о Японии>>>

Готовятся к публикации эссе по темам:

Наэба - крупнейший лыжный курорт Японии

Токийский рыбный рынок Цукидзи

Момидзигари в горах Татеяма